Debt and Credit Relations In Galata In The 17TH Century An Assessment Based On Court Registers Of İstanbul

Abstract

Son zamanlarda İktisat Tarihi ile ilgili araştırmalar daha da önem kazanıyor. Osmanlı İktisat Tarihi, Türkiye'de ve dünyada bu alanın en önemli araştırma konularından biri haline gelmiştir. Zengin ve eşsiz içeriğiyle Osmanlı Arşivleri bu alandaki çalışmalara ışık tuttu. Mahkeme sicilleri, bu arşivlerde Osmanlı İmparatorluğu'nun en önemli adli belgeleri arasındadır. "Kadi Kayıtları" veya "Şer'iyyeSicilleri" olarak da adlandırılan bu kayıtlar, Osmanlı Arşivlerinin başlıca araştırma kaynaklarıdır. Bu kaynakları kullanarak Osmanlı İmparatorluğu'nun sosyal, kültürel, ekonomik durumu vb. Hakkında çok sayıda çalışma yapılmıştır. İslam üssü nedeniyle Osmanlı İmparatorluğu'nda "ribâ" adı verilen ilgi yasaklanmıştı. Ribâ kredi ilişkilerinin yasaklanması nedeniyle Osmanlı İmparatorluğunda Avrupa'da olduğu kadar evrim geçirmemiştir. Osmanlı İmparatorluğu'ndaki para işlemleri daha çok para değiştiriciler tarafından gerçekleştirildi. Bu işle uğraşan insanlar hemen hemen Galata'daydı. 19. yüzyılda Galata Bankers adlı bir para değiştirici grubu bile ortaya çıkmıştı. Ayrıca, bireylere, devlete ve hatta diğer devletlere borç veren müslüman olmayan insanlar da vardı. Bu çalışmada, 17. yüzyılda Galata'da borç ve kredi ilişkilerine ilişkin İstanbul Mahkeme Kayıtlarına dayalı bir değerlendirme yapılmıştır. Bu bağlamda; ilk olarak İstanbul / Galata Mahkemesi Kayıtlarında 32, 37, 46, 65 ve 90 numaralı borç ve kredi ilişkileri ile ilgili davalar incelenmiş, daha sonra ekonomik ilişkilerin nasıl devam ettiği ve bu ilişkilere ilginin olup olmadığı tartışılmıştır. Osmanlı İmparatorluğu'ndaki para işlemleri daha çok para değiştiriciler tarafından gerçekleştirildi. Bu işle uğraşan insanlar hemen hemen Galata'daydı. 19. yüzyılda Galata Bankers adlı bir para değiştirici grubu bile ortaya çıkmıştı. Ayrıca, bireylere, devlete ve hatta diğer devletlere borç veren müslüman olmayan insanlar da vardı. Bu çalışmada, 17. yüzyılda Galata'da borç ve kredi ilişkilerine ilişkin İstanbul Mahkeme Kayıtlarına dayalı bir değerlendirme yapılmıştır. Bu bağlamda; ilk olarak İstanbul / Galata Mahkemesi Kayıtlarında 32, 37, 46, 65 ve 90 numaralı borç ve kredi ilişkileri ile ilgili davalar incelenmiş, daha sonra ekonomik ilişkilerin nasıl devam ettiği ve bu ilişkilere ilginin olup olmadığı tartışılmıştır. Osmanlı İmparatorluğu'ndaki para işlemleri daha çok para değiştiriciler tarafından gerçekleştirildi. Bu işle uğraşan insanlar hemen hemen Galata'daydı. 19. yüzyılda Galata Bankers adlı bir para değiştirici grubu bile ortaya çıkmıştı. Ayrıca, bireylere, devlete ve hatta diğer devletlere borç veren müslüman olmayan insanlar da vardı. Bu çalışmada, 17. yüzyılda Galata'da borç ve kredi ilişkilerine ilişkin İstanbul Mahkeme Kayıtlarına dayalı bir değerlendirme yapılmıştır. Bu bağlamda; ilk olarak İstanbul / Galata Mahkemesi Kayıtlarında 32, 37, 46, 65 ve 90 numaralı borç ve kredi ilişkileri ile ilgili davalar incelenmiş, daha sonra ekonomik ilişkilerin nasıl devam ettiği ve bu ilişkilere ilginin olup olmadığı tartışılmıştır. 19. yüzyılda Galata Bankers adlı bir para değiştirici grubu bile ortaya çıkmıştı. Ayrıca, bireylere, devlete ve hatta diğer devletlere borç veren müslüman olmayan insanlar da vardı. Bu çalışmada, 17. yüzyılda Galata'da borç ve kredi ilişkilerine ilişkin İstanbul Mahkeme Kayıtlarına dayalı bir değerlendirme yapılmıştır. Bu bağlamda; ilk olarak İstanbul / Galata Mahkemesi Kayıtlarında 32, 37, 46, 65 ve 90 numaralı borç ve kredi ilişkileri ile ilgili davalar incelenmiş, daha sonra ekonomik ilişkilerin nasıl devam ettiği ve bu ilişkilere ilginin olup olmadığı tartışılmıştır. 19. yüzyılda Galata Bankers adlı bir para değiştirici grubu bile ortaya çıkmıştı. Ayrıca, bireylere, devlete ve hatta diğer devletlere borç veren müslüman olmayan insanlar da vardı. Bu çalışmada, 17. yüzyılda Galata'da borç ve kredi ilişkilerine ilişkin İstanbul Mahkeme Kayıtlarına dayalı bir değerlendirme yapılmıştır. Bu bağlamda; ilk olarak İstanbul / Galata Mahkemesi Kayıtlarında 32, 37, 46, 65 ve 90 numaralı borç ve kredi ilişkileri ile ilgili davalar incelenmiş, daha sonra ekonomik ilişkilerin nasıl devam ettiği ve bu ilişkilere ilginin olup olmadığı tartışılmıştır. 17. yüzyılda Galata'daki borç ve kredi ilişkilerine ilişkin İstanbul Mahkeme Kayıtlarına dayalı bir değerlendirme yapılmıştır. Bu bağlamda; ilk olarak İstanbul / Galata Mahkemesi Kayıtlarında 32, 37, 46, 65 ve 90 numaralı borç ve kredi ilişkileri ile ilgili davalar incelenmiş, daha sonra ekonomik ilişkilerin nasıl devam ettiği ve bu ilişkilere ilginin olup olmadığı tartışılmıştır. 17. yüzyılda Galata'daki borç ve kredi ilişkilerine ilişkin İstanbul Mahkeme Kayıtlarına dayalı bir değerlendirme yapılmıştır. Bu bağlamda; ilk olarak İstanbul / Galata Mahkemesi Kayıtlarında 32, 37, 46, 65 ve 90 numaralı borç ve kredi ilişkileri ile ilgili davalar incelenmiş, daha sonra ekonomik ilişkilerin nasıl devam ettiği ve bu ilişkilere ilginin olup olmadığı tartışılmıştır.

Recently, researches on the History of Economics is getting more important. Ottoman Economic History has become one of the major research subject of this field in Turkey and also in the world. Ottoman Archives with its rich and unique content shed light to the studies of this area. Court Registers, within these archives, are among the most important judicial documents of Ottoman Empire. These registers, also called “Kadi Registers” or “Şer’iyyeSicilleri”, are primary research sources of the Ottoman Archives. Using these resources, numerous studies have been made about Ottoman Empire’s social, cultural, economic situation and so on. Interest which is called "ribâ"was forbidden in the Ottoman Empire because of its Islamic basement. Because of prohibition of ribâ credit relations couldn’t evolve in the Ottoman Empire as much as in Europe. Money transactions in the Ottoman Empire mostly were carried out by moneychangers. People engaged with this work were pretty much in Galata. Even a money-changers group called Galata Bankers had emerged in the 19th century. Also there were non-muslim people who lent money to individuals and state and even other states. In this study, an assessment based on Istanbul Court Registers was made on the debt and credit relations in Galata in the 17th century. At this context; firstly, cases about debt and credit relations in Istanbul/Galata Court Registers number 32, 37, 46, 65 and 90 were examined and then it wasdiscussed how economic relations were going on and also whether interest was involved or not in this relations. Key Words: Court Registers, Debt, Credit, Interest, Ottoman Empire, Galata